Monday, July 14, 2008

Hälsningar från Närpes!!

Sitter här och på bibblan i Närpes denna soliga, men blåsiga, sommardag. Tur att bibblan finns för det är bara härifrån som jag kan nå internet. Nere vid Ledörssundet finns inte tillstymmelse till internet, och vet ni; det är faktiskt ganska skönt.

Livet på Skären går sin gilla gång. Det är ett lugnt leverne som består av lite jobb runt hus och hem, lite jobb på Stenö och en hel del fikande och ätande och drickande. SAMT en massa kortspel. Varje kväll är det kortspel som gäller. Skönt? Jamenvisst...underbart.

Jag har bara kunnat bada i havet en enda gång denna oerhört kalla sommar. Det känns onekligen som om det blir en repris av sommarvädret 07. Hoppas jag har fel. Dagen efter att vi kom hit var det 30 grader, och sen sjönk det till 11 grader följande dag, och ja, sen dess har väl inte värmen riktigt återvänt.
Men, vad 17...jag bryr mig inte nämnvärt om det hela eftersom jag ju så säkert vet att den heta värmen kommer när jag är tillbaks till USA.

USCH, vilken stress det är att sitta vid datorn här på bibblan, folk vill åt de få datorerna som finns...SOM jag skulle önska att man kunde logga på någons trådlösa istället, men även i Närpes verkar varenda kotte ha låst sina trådlösa nätverk. Tro mig, jag har provat att logga på, men...

NU önskar jag er en fin tid tills nästa gång jag har chans att skriva...



All good, all fine...Lovely days days here, but no warmth. It is not that I care all that much about it. I know that I will get more than enough of that (the heat) once I am back in the US again..
The days down by the summer house are nice and quit, with some work here and there, and a lot of eating and drinking. How much weight will I gain? Time will tell...haha!!
Easy days, chilly days, but even warm and nice weather every now and then.

Until next time!!!

Wednesday, July 02, 2008

I österled. Heading east.

Ja, gott folk. Det är sommarlov nu...Jag märker det på egen blogg, och jag märker det hos mina kära bloggvänner. Allt har gått in i ett lugnare tempo, och så ska det väl vara på sommaren.
Jag kommer från och med detta inlägg att inte skriva lika ofta. Nere vid sommarstugan finns inget internet, och min enda chans att skriva blir från bibblan i Närpes, eller OM jag kan logga på någons bredband i Näsby. Men inlägg blir det, så fortsätt att kika in ibland.

Det är kväll, imorrn klockan 6 tar vi t-banan till Slussen och sen tar vi Viking från Stadgården klockan 7:45. Det lär bli en underbar dag på havet då vädret sägs ska bli fantastiskt.
Anne, jag SKA tänka på dig när vi närmar oss Åland, när vi stävar in i Mariehamn. Det är alltid lika fascinerande att se hur de jättestora båtarna baxar in sig i Mariehamns hamnbassäng. Jättebåt efter jättebåt ligger på rad...
Jag gillar att se det, och sen älskar jag att titta på Ålands skärgård som blir till Åbolands skärgård.
Jag missar alltför mycket av Stockholms skärgård eftersom Karolina och jag alltid går och knoppar så fort vi ätit frukost. Himla synd eftersom Stockholms skärgård är så ljuvlig!!
Ja, och sen tar vi då bussen från Åbo Hamn och den bussen kör upp längs den så välbekanta Riks-åttan, eller "åtton" som man säger i svenskbygderna. Bussen är framme vid Strandhovet vid 24:30 eller så och där blir vi hämtade...OCH sen bär det direkt ner till Skären!! SÅÅÅÅ ljuvligt det ska BLI!!!
Jag är redo!!!


Alla, ha det så gott tills vi hörs nästa gång!!!

Well, this is our last night in Stockholm for now, the weather is wonderful.
Tomorrow morning Karolina and I will take the tube before 6AM. We're heading into downtown Stockholm and the harbor.
The huge ferry boat will set sail for Åbo at 7:45 AM. We will have a wonderful day at sea, at least weather wise.
I am so looking forward to this trip, to see the archipelago, enjoying a glass of wine, eating some good food...aaahhh!!!
We will arrive in Åbo around 8 PM, and then we're taking a bus up to Närpes. We will arrive around 12:30 AM or so...And then we're heading straight to the summerhouse by the sea...We simply cannot, cannot, cannot wait...

I have no clue on when I'll be blogging again, but keep on checking in because I will blog when I have a chance!!!

Until then, have a very good time!!

Tuesday, July 01, 2008

Pictures!



Monika is hanging out on one of the many bar barges in Stockholm.






The Sisters of Mercy...
















And now it is time for me to go! I am at my sister and Håkan's right now. They have an extremely fast broadband, but now it is time for me to be more social...
I just wanted to share these pics with you.

One more day and then it is time for us to head east. The weather is nice!! And it's supposed to get even better!!! I cannot complain about the weather at all!!
Actually I cannot complain about a single thing, except maybe the lack of broadband in my parents apartment...

Have a super nice Tuesday!!