Friday, June 23, 2017

Halvårskoll!




Godmorgon!


Midsommar!
Ha en underbar midsommar kära alla ni som firar och befinner er därhemma!
Hoppas dagen är underbar.
Må mystiken knacka på.
Älvor och feer dansar om du bara ger dig tid att upptäcka dem i sommarnatten.
Ha den bästa av dagar, och den bästa av helger!


Midsommar, halva året har gått. Eller nästintill.
Det är dags att stämma av såhär i halvtid.
Nu blir det halvårskoll. En riktig klassiker från förr då jag skrev på tema om fredagarna.



Januari!




Vintern 2017 var den mildaste vinter sedan man började mäta temperaturerna.  Snön på bilden är en av de få snödrabbningar vi fick.  Jag tyckte det hela var en sorglig historia.  Det är ju så, att när det är vinter vill jag ha vinter.
Flera gånger var det milt som i april. Mycket skumt.  Mycket annorlunda.  Förstår inte hur någon enda kan förneka växthuseffekten.



Januaris höjdpunkt var Million Women Marsch den 21 januari inne i Washington DC.  Dagen efter att Trump installerats i Vita Huset.  Jag har aldrig förr någonsin sett sådana folkmassor.  Trängseln var enorm, men stämningen helt sagolik.  Trots trängsel var det ingen som ballade ur, inget våld förekom.  Alla kände sig djupt förenade.
Det är en av mitt livs stora upplevelser.
Man uppskattade att det var mellan 600.000 till en miljon inne i DC för att marschera.  Samtidigt pågick systermarscher över hela USA, och över hela världen.  Styrka och kraft!


I januari blev jag också värvad av nattradion på Sveriges Radio.  Vaken i P3 och P4.  Jättekul för mig att  medverka där med jämna mellanrum.  Jag hoppas jag förmedlar en nykter bild av USA. 


Det blev många mysiga middagar hemma.  Älskar det!  Fix, matlagning, mys, musik, mat,  vin, gott sällskap och fina samtal.


Februari!




Som sagt, en rekordmild vinter.  Mina snödroppar blommade som vackrast den 7 februari.


Valentine's Day, förstås!


Jag var på instagramträff.  Träffade instagrammare från Reston.  Det var kul!!!  Som ni ser var det MILT!  Detta i februari alltså.  Overkligt.

OCH i slutet av månaden blommade prunusen.  Helt otroligt konstigt att se!!  Vi hade 25 grader varmt ett par dagar.  


Mars!




Jag fyllde 51!  


Den 14 mars fick vi en elak köldknäpp.  Vinterns kallaste dagar förstörde körsbärsblommorna och magnolian. I våras såg jag inte en enda praktmagnolia.  De frös ihjäl under den här köldknäppen.  Kölden tog död på ungefär 40% av körsbärsblommorna här i Northern Virginia och inne i Washington DC.  


Det var ändå vackert inne vid Tidal Basin i DC.  Men, inte lika maffigt som det kan vara.

I slutet av mars återinvigdes decket för sommarsäsongen 2017.  Alltid LIKA härligt!!


April!




April, april!! Du ljuvliga månad!  Den vackraste månaden på året här där jag bor.  ALLT blommar!  Jag fick dessutom kärt besök i början av månaden.  Min syster Sara och hennes man Håkan kom hit från Stockholm.  Underbart roligt!


Vårt lilla gäng for till New York och hade toppendagar där!



I slutet av april kom P4-Extra och Lotta Brome hem till mig igen!  SÅ KUL!!  Vi blev intervjuade, vi #washingtonfruar.  Lotta och producent-Martin åt middag med oss efteråt och vi fick en jättekul kväll tillsammans!



Maj!




Vi hamnade på ett underbart fint bröllop. Min kompis, och granne, Ingrids son Chris gifte sig med sin Kelly nere i Williamsburg, VA.  Så roligt att få vara med.


Den 13 maj chockbrände jag min vänstra arm på en stor kopp nykokt te.  Från axel till handled.
Så vidrigt hemskt att det faktiskt är den värsta olycka som drabbat mig.  Det blev akuten direkt, morfindropp, stelkrampsspruta och en förfärlig brännskada av andra graden över 9% av min kropp.
Detta följdes upp av otaliga läkarbesök under maj och juni.  Resan är långt ifrån över.  Detta kommer att ligga över mig hela sommaren.  Jag tröstar mig med att det kunde varit värre.
Jag och Peter fick en ny uppgift, att sköta om min arm.  I början tog den processen 45 minuter varje kväll.  Numera gör jag det själv på högst fem minuter.  Progress!!!  HAHA!


En knapp vecka senare hämtade vi hem Karolina från Elon.  I efterhand var det nog inte så klokt av mig att göra den långa resan så snart efter skadan.  Men,det gick bra.  Jag kunde dock inte hjälpa till ett endaste dugg.

MEN, jag fixade min trädgård så gott jag kunde, och det var roligt! OM än slitsamt med den onda armen.  Vädermässigt var maj en riktigt dålig, dålig månad.  Det var kallt, och det regnade så mycket.  För mig personligen var det bra, det var bra för min arm.  Det är mycket värre att tampas med den i hett och fuktigt väder.  Men för mitt psykiska välbefinnande, och alla andras, var det tufft med det dåliga och kyliga vädret.  Visst, det fanns heta dagar också, men de kalla övervägde.  Stort!



Juni!




I juni kom den heta, fuktiga Washington-sommaren inrullande.  Värmebölja på 36 grader.  Värmen, om än inte runt 36 (men väl runt 29-33C) har hållit i sig.  Det är som det ska vara på sommaren.  Känns helt normalt och bra faktiskt.  Vi kommer ju undan tack vare AC överallt.  Bilden ovan är tagen den 6 juni hemma hos min kompis Lotta här i Reston.  Där fick vi svennetjejer en jättefin vinkväll!!


Min Karolina fyllde vuxen!!  21 år!!!


Den här bilden är tagen på Karolinas 21-årsdag då vi åt brunch på Jacksons i Reston Town Center.  I glaset är det Mimosa, mousserande vin och apelsinjuice.  Karolina fick visa ID, såklart.  HAHA.  På kvällen for hon till DC och festade hela natten!  Hon berättade att hon slapp betala för drinkar.  ALLA fick hon gratis av bartenders dagen till ära.  KUL!!!  De bodde kvar ett dygn inne i DC i en hyrd Airbnb.

Sommar galore, som sagt. När jag går ut och går är det tungt hett redan då jag beger mig ut vid 7:30. Men det är vackra, vackra, vackra stilla morgnar. Jag gillar det starkt. OCH vet ni vad, nu kan jag gå utan att ha armen i mitella! Underbart! Men inlindad är den ju, givetvis.
Fina dagar nu!!!



GISSA vad, imorgon åker jag till The Outer Banks i North Carolina. Just det, en av mina älsklingsplatser på jorden!
Vi blir borta en vecka, har hyrt hus i Salvo, långt ut på bankarna. På Hatteras Island.

Jag brukar inte blogga under min semester, men jag ska göra ett litet undantag denna gång. Jag kommer inte att blogga varje dag, men kanske tre gånger?
Ni får kolla, helt enkelt!
Men, det blir iget bloggupphåll iallafall. En av anledningarna till det är att jag mycket snart efter resan åker till Norden, och då BLIR det ett långt uppehåll här. Så, varför inte blogga lite från Salvo, North Carolina då istället, tänkte jag :-)


Önskar er en bra helg! Vi hörs i nästa vecka igen, kanske redan på måndag!

Thursday, June 22, 2017

Midsommar, Arma arm, Täppan, Swedish Accent och HALVÅRSKOLL!!!





Hej och godmorgon torsdag!!



*   Midsommar!

Nu är det snart midsommar hos er!
Den största av sommarhelger. Kanske årets största helg efter julen?
En dag som firas av nästan alla hemma, visst?
OCH dagen firas på liknande sätt. Över hela konungariket.
Jag saknar inte midsommar så mycket, har aldrig direkt gillat den.
Men, det har nog  blivit så att jag gillar den mer och mer för varje år som går.
Tror mitt ogillande kom i tonåren då man “skulle” göra så mycket den dagen. Och göra “rätt” grejer så att säga. Dagen stressade mig. Det var alltid samma visa, “VAD SKA vi göra i midsommar!!!???”.


Hittade den här bilden på Instagram.  Inte på ett svenskt konto, men någon skrev om svensk midsommar.  Här verkar konstnären ha blandat ihop lite olika högtider.  Elden som man dansar omkring?  Say what? OCH så julgranen i toppen av majstången?!?  Haha. Just det!  Så fel det kan bli ibland.  Midsommareldar förekommer, men man dansar inte runt dem, och inte sjutton är det bål man tänder om midsommaren heller.  Den nordiska mytiska drömmen kanske?

Här i USA har jag firat midsommar vissa år. Vi har haft flera trevliga fester med svennegruppen.
MEN, de festerna ger ju absolut inte samma känsla som en äkta midsommar hemma ger. Det går inte att återskapa.
Midsommaren är en sådan där helg som är svår att fira i annat land. Tycker den är SÅ förknippad med med Sverige, svensk sommar och svenskt ljus. Hela stämningen hör liksom hemma bara där, eller i norden.
Det går inte att få fram den känslan här.
Så de fester vi har haft har väl mer varit sommarfester med midsommarmat och stång. Inte så mycket mer rent känslomässigt, iallafall inte för mig.
I år kommer jag inte att fira dagen alls.
Det är helt OK det också. Som sagt, det är ingen dag jag saknar eller känner vemod inför. MEN, som jag skrev ovan,  jag har så sakteliga börjat gilla midsommar mer och mer med åren. Dock, den måste  firas i Norden, och inte här.
Hoppas att nästa år kunna fira midsommar i Småland! Eller i Österbotten (det går lika bra att fira midsommar i svenskfinland som i Sverige. Där kallas midsommarafton ibland för Johanne-afton).


*   Armen!

Armen ja, denna eviga följetong i sommar.
Så här ser den ut drygt fem veckor senare. På lördag är det sex veckor sedan det hände.
Den gör inte ont alls längre, den kliar inte. Ibland kan det hetta i den, ungefär som om den varit solen länge.
Jag tycker den är gräsligt ful. Ja, jag tycker verkligen det.
Rödlila, och med den tunnaste hud som finns. Så fort jag råkar skrapa emot den det minsta lilla (när jag byter bandage) börjar det blöda.
Men, det är så det är. Det är bara att vandra vidare med armen denna sommar. Såklart.







*   I min täppa just nu!


Det är sällan jag använder min Canon numera, känns det som.
Min iPhone tar de flesta bloggbilderna numera.
MEN, en lur KAN inte mäta sig med en systemkamera. Det går inte. Systemkameran är galet överlägsen. Den är verkligen det.
Här är några bilder jag tagit i min täppa under veckan, med min Canon och dess 50 mm objektiv. Det objektivet ger ett riktigt grunt skärpedjup som älskar.



Hortensiorna är som vackrast nu.  Det här är sorten som heter "Endless summer" och jag rekommenderar verkligen JUST den sorten om ni är sugna på att plantera en sådan.











*   Swedish accent!

Kolla, gud så komiskt.
Denna dök upp i en facebook-grupp häromdagen.
Jag vet inte om jag ska skratta eller gråta. Så jag skrattar.
Betyder det då att jag är en levande sådan eftersom jag har just svensk brytning? HAHAHA!



*   Halvårskoll!

Imorrn tänker jag lägga ut årets “halvårskoll” här på min blogg.
De av er som vill hänga på hänger PÅ:-)
Halvårskollen var det bästa tema vi någonsin hade under åren med “Show and Tell” och “Galleri Fredag”. Fredagstemat körde ett gäng bloggare under flera år på just fredagar.
Jag saknar inte alls att skriva på tema, men det här gamla klassiska fredagstemat dammar jag mer än gärna av igen!
Så, den som vill hänger på. Hojta till i fältet bara!












Ha en fin dag!
Vi hörs imorrn igen (ni midsommarfirande får läsa här då ni hinner och vill).

Wednesday, June 21, 2017

Solens strålar! Tankar om solskyddskrämer nu, och DÅ.




Godmorgon så här på onsdagen!


Sommar i kvadrat där jag bor.
Helt och hållet sommar. Tung, het, fuktig, jobbig men ändå HÄRLIG sommar!
Då och då bryts hettan av stora åskstormar framåt eftermiddagen.
Riktiga urladdningar.

Vid poolerna ligger folk om dagarna.
Även i sjöarna badas det.
Jag kan inte sälla mig till dem, som ni vet. Jag får vika denna sommar till att bli en icke-solande, icke-badande sommar.
Visst, jag kan säkert ta mig ett dopp då och då, men allt jobb som följer i dess kölvatten avskräcker.
 Armen, armen, armen …

Snart drar jag till ett älskat ställe, till två älskade ställen, men det första stället ska besökas inom en mycket snar framtid.
Det blir nog att sitta under parasollet mestadels.
OCH det blir att ha skydd över armen precis hela tiden.
Solen, solen, solen ...

Tänker tillbaka på då jag var yngre …
JU brunare desto bättre!
Solskyddfaktor? Pfft … VEM brydde sig liksom?
Jag minns att jag köpte sololja från bland annat Hawaiian Tropic som skulle göra så att man blev brun fort. Ibland, om vi inte hade sololja, användes barnolja eller matolja.
Say what?
Jo, det är sant.

När jag var barn då?
Att man--då jag var liten--skulle ha smörjt in oss med solskydd tror jag inte fanns på kartan.
När Karolina var liten var vi väldigt noga med att smörja in, Tack och lov för det.  Men då jag var liten tror jag inte att någon skyddade sitt barn från solen med hjälp av solskyddskrämer.
Frågan är, fanns de ens?

Bild från Hawaiian Tropic


Min egen make, som vuxit upp mestadels i södra, sydvästra och östra USA (samt i Tyskland) var jämt ute och lekte, sportade, simmade, surfade och utövade olika sporter under uppväxten.
När han var 33 år togs ett födelsemärke bort som visade sig vara borderline malignt melanom. Efter den skämmande diagnosen är Peter superförsiktig i solen. Hela tiden.
När vi är på stranden sitter vi i en slags “tält” som är halvcirkelformat. Bägge två skyddar vi oss för solen. Peter mer än jag. Men iår blir det lika mycket skyddande för oss bägge.


Smart strandpryl!  Bland det bästa vi införskaffat.  Slår ett parasoll med hästlängder!!


När jag var i San Diego för första, och enda gången—1990—spenderade jag en av  dagarna på stranden där.
Jag var så lycklig över att vara där,  älskade närheten till Stilla Havet och stranden så där infernaliskt intensivt.
Sololja använde jag, kanske med solskyddfaktor fyra.  Högst. Den gången brände jag mig som jag aldrig har bränt mig förr av solen.
Det måste ha varit på gränsen till en andra gradens brännskada, eller nästintill. Huden blev så röd att den gick över i lila, och jag minns att jag fick blåsor på låren och axlarna. Minns också att jag mådde rent fysiskt illa och fick feber. Säkert något slags solsting. Jag underskattade solen i södra Kalifornien å det grövsta.
Det var där och då jag lärde mig vikten av solskydd.

Jag 1990 innan solen bränt upp mig! :-)  OCH de där högt skurna baddräkterna är INNE idag igen.  Karolina äger ett par!  Känns som en blast from the past för mig!

Jag minns att jag  i sena tonåren, tidiga 20-åren, brukade använda mig av just rena sololjor, och alltid med väldigt låg SPF.
Delial är ett annat solkrämsmärke jag minns, en solkräm som köptes i solgul flaska och den luktade HELT underbart!
SPF på den var kanske 4, på sin höjd! PÅ sin höjd.
Det kanske även var så förr att det fanns solkräm som helt och hållet saknade SPF. Åtminstone fanns det sådana sololjor.

Bild från Pinterest.

Numera använder jag uteslutande solskydd som sällan går under SPF 30.
Jag behöver inte bli brun.
Klart att det vackert med lite färg, men det gäller verkligen att sola med försiktighet.
Det där med att ligga och “pressa” i solen har jag aldrig riktigt stått ut med. För varmt, för trist och för enformigt.
Jag kan inte heller sitta och äta i solen, det blir för jobbigt.

Hur är det med dig?
Minns du sololjor och solkrämer under uppväxten?
Är du noga med att smörja in dig idag?
Undviker du solen?
Orkar du sitta och pressa i en solstol timme ut och timme in?
Väljer du bordet mitt i solen på en uteservering?

Här råder solig onsdag!
Ska strax gå ut och gå den dagliga promenaden!

Ha en fin dag alla NI!!!

Tuesday, June 20, 2017

One of those blog lists, ya know ...




Morning Tuesday-Peeps!!

I hope the weekend treated you good!
I also hope you are ready for this week. I know, it is a short one for you Scandies, Midsummer and ALL coming up!
Fun!
More on my thoughts of Midsummer later on this week.


I have a 21 year old daughter!
How weird is that!
Me, a mother of a true grown-up. OK, so HOW did THAT happen?
Karolina and her friends had so much fun during their 24 hours in Adam’s Morgan (a hip part of Washington DC) over the weekend.
They did party! For sure! And, they did have a blast.
I am very happy for them.

OK, so speaking about weird.
I stumbled upon a different kind of blog questionnaire.
People, I do think you can learn a thing, ot two, about the blogger thru these lists of questions that randomly pop up on blogs.

So here goes: A bit of an odd questionnaire.



1.  Do you like blue cheese?
NO, I do not like blue cheese. I think it tastes like PUKE!! For reals. Just the nastiest cheese around, according to me!


2.  Do people praise you for your looks?
It happens every now and then. It makes my happy every time, of course.


3. Do you own a gun?
Nope


4. What is your favorite cordial flavor?
Not so crazy about cordials in general. But, maybe a Grand Marnier or an Xante every once in while? But to be honest,  I hardly ever drink cordials.


5. Do you get nervous before Doctor appointments?
ALL the TIME!! ALL the time. I am not a fan of going to the doctor. It makes me very nervous and uncomfy, believe you me. My blood pressure spikes.  I am cool as a cucumber at the dentist's though ...


6. What do you think of hot dogs?
OK. I like Swedish hot dogs better than their American counterparts.
My favorite hot dog in Sweden is the so called french hotdog.


7. Favorite Christmas movie?
Christmas vacation, hands down!



8. What do you prefer to drink in the morning?
Coffee, two cups.  One caf-caf and one de-caf.


9. Do you do push-ups?
Uhhhmmm … NO. I should, tho!



10.What’s you favorite piece of jewelry?
I will have to say my wedding band, engagement ring and anniversary ring.


11. Favorite hobby?
Photographing, hiking, cooking, reading and writing.


12. Do you have A.D.D?
No.



13.Do you know all the words to the Canadian national anthem?
No, I do not. I only know the first two words, “O, Canada”. Sorry Canadians for my lack of knowledge ...


14. Middle name?
Maria



15.Name three thoughts at this exact moment?
What? Why this question? And again, Weird.


16.Name 3 drinks you regularly drink?
 Coffee, hot tea (well, you all know how dangerous that can be. But I drink several cups a day) and wine.


17. Current worry?
I worry about stuff ALL the time. All kinds of stuff constantly.


18. Current hate right now?
Our administration here in the US, hate crimes and terror.


19. Favorite place to be?
My summer house.


20.How do you ring in the new year?
With neighbors and friends.


21.Where would you like to go?
To Alaska and to Australia.


22. Have you ever thrown up in a plane?
Never. I hope it never happens.


23.Do you own a pair of slippers?
OH yes, OH yes!!!


24. What color shirt are you wearing right now?
Orange "Under Armour" work out shirt (I just got back from my PW)


25. Do you like sleeping on satin sheets?
I have never slept in satin sheets. Wouldn't that be a slippery experience?



26. Can you whistle?
Yes.


27. Favorite Color?
Blue


28. Would you be a pirate? 
Weird question again, NO!!!


29.What songs do you sing in the shower?
I really do not sing in the shower.


30.Where did you live the first time you moved out of your parent's house?
I moved to an apartment in Hässelby Strand (a suburb of Stockholm). I rented it from a co-worker while she was working in the U.S for a year.
I liked that flat, a lot, it had a beautiful view overlooking Lake Mälaren. It was furnished and fully stocked. I was 20 years old when I moved in there, and I lived there for a year.


31.Do you shampoo first in the shower or soap?
Shampoo first.


32.What’s in your pocket right now?
Nothing, I am wearing work-out pants.


33. Last thing that made you laugh?
Something Karolinas said.


34. Best bed sheets as a child?
Weird question again, I do not think I had favorites when it came to duvets and sheets. Oh wait, a pink duvet-set my grandmother gave me. Duvet, of course, pink and embroidered.


35.Worst injury you have ever had?
Yes, peeps, that is my arm and its current burn. This is my worst injury.


36. Do you love where you live?
I DO!!!!


37. How many TV’s do you have in your house?
Three.


38. Who is your loudest friend?
Keith! :-)


39. How many dogs do you have?
None


40. Does someone have a crush on you?
That would be awesome, haha!!


41.What book are you reading at the moment?
New York Stories.


42.What’s your favorite candy?
Swedish candy in general.  I am so happy that I am not a big fan of American candy!  It makes my life easier, haha.


43.What’s your favorite sports team?
None. I could not care less.


44.What did you have for dinner last night?
Spaghetti-squash and meat sauce.  Karolina's pick! And I do not mind at all!

All right, have a nice Tuesday!!

Friday, June 16, 2017

Fredagshej!!!




Hej fredagsmänniskor!


Så var det återigen helg. Återigen skönt.
Det enda som är synd är att juni går så oändligt fort.
Juni påminner om december. Det är SÅ mycket som sker hela månaden. Proppfull är den av olika händelser, och det är väl därför den går så snabbt.
Hela året har förresten gått raketfort.
Helt otroligt.



Veckans PW-bilder som togs under mycket heta, och fuktiga, promenader.  Men härligt ändå, förstås!!  Tidpunkten är som alltid 7:30-9, på ett ungefär.









Examen igår för Peters systerson, Sam!
Alltid kul och mäktigt att närvara.
En stor dag!
Efteråt åt vi lunch hemma hos Peters syster Melinda.
På lördag är det studentfest hemma hos dem!







OCH här spelar bandet "Pomp and Circumstance" medan de blivande studenterna tågar in, det är den klassiska examens-marchen, den spelas ALLTID!!




OCH när alla fått sina diplom slängs mössorna UPP i luften!!  Också klassiskt vid examen av allehanda slag!  Gillar det!!


Familjen (Charlie fattas tyvärr, han spelade i orkestern och hade inte hunnit ut ännu) efteråt,  Henry, Melinda, Sam the grad och pappa Sam.




De tre sönerna!!

OCH, imorrn är det en stor dag i mitt hus!
Karolina fyller 21!
21 här betyder att man är vuxen. 21 betyder att man får köpa alkohol på butik och på barer. OCH är man 21 får man gå på klubbar.
Stort för den som är 21 år fyllda, haha.
(Det betyder INTE att de INTE druckit förr, who are we kidding here, haha. MEN nu kan de lagligt köpa och dricka).
Karolina och hennes vänner har hyrt en Airbnb inne i DC imorgon natt. OCH ja, de ska “go clubbing” hela natten lång.
Hoppas de får kul. Det är ett stort gäng som åker in.



DET var då det!!!  När vindruvor var det godaste som fanns :-)

OCH nu, snart fyllda 21.

PÅ söndag är det Fars Dag här i USA. Den dagen ska vi också fira, givetvis.



HET och fuktig morgon.  Givetvis.  Jag hade god lust att slänga mig i, faktum är att jag såg en person som simmade.  Blev avundsjuk!  Men, nej, jag har ingen lust att simma i det murkna vattnet även om det SÅG mycket inbjudande ut!








Skarvarna förresten, de är helt försvunna nu! Tack och lov för det!



En trevlig helg önskas er alla!!!